Does the compulsory civil liability insurance cover damages to the non-responsible vehicle in an accident if the driver is not the owner of said vehicle?

The compulsory insurance covers, up to a limited amount, the civil liability of the vehicle's driver when damages occur, both bodily and material, due to traffic events.
The insurance will cover damages to persons (except for damages due to negligence by the injured party or force majeure unrelated to driving) and material goods of the non-guilty party in the accident.
The compulsory insurance does not cover damages:
- Caused to the person of the driver of the insured vehicle.
- To property suffered by the insured vehicle or by things transported in it.
- To property owned by the policyholder, the insured, the owner or driver, as well as those of the spouse or relatives up to the third degree of consanguinity or affinity of the foregoing.
- Both personal and material damages caused to others, if the insured vehicle had been stolen or driven under the influence of alcohol or other drugs.
To speed up the handling of damages caused in the accident, insurers usually provide the friendly accident report. This is a document in which both parties indicate the facts, the damages suffered by their respective vehicles, and their personal data.