To make a U-turn, what trajectory will the blue vehicle follow?

To make a U-turn, either of the two trajectories would be correct. It is not necessary to go around the turnaround loop, unless at the point where the vehicle is located there is a "no left turn" sign, in which case we would be obliged to make the U-turn by going around the loop.