Will the prohibition to park end when the danger indicated by the upper sign ends?

The prohibition to park starts from the sign and ends at the nearest intersection. If the prohibition sign were the maximum speed one, then it would indeed end when the danger indicated by the upper sign ends, as is the case in the image below.